ترجمهی شعرهایی از صابر صدیق استاد "صابر صدیق" (به کُردی: سابیر سدیق) شاعر کُرد عراقیست. ▪نمونهی شعر: (۱) برای زیستن پرچین جسمم را خواهم شکست! و در میان…
عاشقی سخت است/رسول چهارمحالی(ساقی عطشان) عاشقی سخت است در شهر غزل، غزل سرودن سخت است برشعله ی عشق سرگشودن سخت است ای شهره ی شهر، شهد شیرین شکر دل از دل دلداده ربودن سخت است…
مرضیه نیکویی شاعر اقلیدی بانو "مرضیه نیکویی"، شاعر و دبیر رسمی آموزش و پرورش (کارشناس تربیت معلم قرآن مجید از دانشگاه شیراز) زادهی سی آذرماه ۱۳۵۴ خورشیدی در اقلید…
توراد عشق/لیلا_طیبی (رها) تو،،، کنج اتاقت تنهایی را به آغوش کشیدهای و من گوشهای از دنیا؛ خاطراتت را... ... تواردی دردناکست عشق! #لیلا_طیبی…
اشعار کوردی ۱۷ زانا کوردستانی ▪ اشعار کوردی ۱۷ زانا کوردستانی (۱) ڕۆژئەژمێر چهند مانگه نههاتنت ئهیکیشی به پهچهکم! ◇ برگردان فارسی: تقویم ماههاست…
شعرسپید/ مریم موفقی جای خالی ام را با آه پر کن از برفک های یخچال بگذر بگذار زمستانت آنقدر بلند باشد که حرفهای ناگفته اش خوانده شود به کاناپه بگو انقدر…
تشابه نمیدانم جای خالی تو را، به چه چیز تشبیه کنم، اما خوب میدانم با هفت میلیارد انسان و تمام ستارگان هم پر شدنی نیست. شعر:…
وطن/ شاذیه عشرتی عطر گلزار چمن پر پر پروانه چه شد رقص مرغان هوا دور و بر لانه چه شد زیب هر خانه ما بود وفا، ساغر عشق سفره گرم و لب نان غریبانه چه…
ابوالقاسم دهقانی شاعر الیگودرزی استاد "ابوالقاسم دهقانی" شاهنامهخوان و شاهنامهپژوه، مفسر شاهنامه و شاعر بختیاری در ۱۲ فروردین ماه سال ۱۳۱۹ خورشیدی، در روستای "دهسفید…
شجیعه شجاع کریمی شاعر بندرعباسی استاد بانو، "شجیعه شجاع کریمی" مشهور به "علوی مقدم" پایهگذار ادب استان هرمزگان و عضو انجمن ادبی ایران در سال ۱۳۱۷ متولد شد. پدرش افسر بود.…