شعر

زنده‌یاد "حیدر مظهر" فرزند "غلامرضا"، شاعر، روزنامه‌نگار، فعال سیاسی و بازرگان ایرانی، زاده‌ی ۲۱ شهریور ۱۲۷۴ خورشیدی در کرمانشاه است. او در…

▪پنج شعر از دریا حلبچه‌ای با برگردان زانا کوردستانی (۱) پدر جان! عید در راه است نرم‌نرمک می‌آید مردم در پی تهیه‌ی مایحتاج‌های خود…

زندگی باید کرد ورنه این دیو سیاه نومیدی ریشه در جان بزند هر چی‌اندیشه خوش باشد باز زیستن سخت شود هرچی خندان و‌ لب و‌سرمست شوی زندگی…

جاجتگه دل عاشقت غرق تمناست نمیدانی تو عشق تو هدیه زیباست نمیدانی تو زندگی برگ خزانیست چنین دوراز تو سردی صد شب یلداست نمیدانی تو…

آه،،، دلیلِ رنج‌های بسیارم؛ دوری از توست... مرا، از رنج نبودنت؛ --بِرَهان.! #لیلا_طیبی(رها)

از اینجا نرو! ... در این شهر، برای رفتگان دیگر فاتحه هم نمی‌خوانند! #لیلا_طیبی(رها)

تاریخش را نمی‌‌دانم! فقط، به قدمت کلاغ‌های تاریخ دوستت دارم... #لیلا_طیبی (رها)

هەموو ڕۆژێ بیر لە دایکم دەکەمەوە چونکە هێشتا نازانێت ئەو وردە جیازەی کە هەیەتی لە کوێی ئەم جیهانەدا --بچنێت؟! ▪برگردان فارسی: هر…