حساب کاربری من

جناب آقای “خلیل محمدی هزاری” مشهور به “کاک خلیل” شاعر لک‌زبان، زاده‌ی سال ۱۳۵۹ خورشیدی، در روستای هزارخانی بخش کاکاوند شهرستان دلفان است. ایشان تا سوم راهنمایی درس خوانده، و اکنون به کشاورزی در زادگاهش مشغول است. وی از دوران نوجوانی به ادبیات لکی علاقه‌مند شد و شعرهای زیبا و روانی به زبان لکی سروده […]

استاد “عبدالله سلیمان” متخلص به “مه‌شخه‌ل” (مشعل) شاعر کُرد عراقی، زاده‌ی سال ۱۹۶۴ میلادی در کرکوک است. وی که نزدیک به سی در کانادا ساکن است، تاکنون ۳۳ جلد کتاب (۸ کتاب شعر) چاپ و منتشر کرده است. ▪نمونه‌ی شعر: (۱) من دڵی بەفرم پێ ناشکێ نازانم چۆن بێ تەلەفۆن و بێ پەیام دێت لەدەرگای […]

زنده‌یاد، “سیدنجم‌الدین انیسی”، استاد تاریخ، نویسنده و شاعر پیشکسوت کرد در سال ١٣٢٥ خورشیدی، در مهاباد دیده به جهان گشود. او کارمند اداره سد مهاباد بود و سال ١٣٥٠ در صدا و سیمای مرکز مهاباد به عنوان نویسنده استخدام شد. گردآوری، تصحیح و چاپ دیوان شاعران کورد را از جوانی آغاز کرد و قصد داشت […]

▪ چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱) قاطری لنگم! عاشق شیهه کشیدن‌های مادیانی گریزپا. (۲) اتفاقی نیست که، شاعران عاشق مرده‌اند؛ ختم رسالت پیامبران –به عشق منتهی بود! (۳) قصاب به سلاخی وُ، گرگ با دریدن؛ قاتلانی متغیراند- گوسفندِ زبان بسته را *** مردن اما، همان مرگ است! (۴) رفتی وُ همکلام در و […]

تۆ لە کوێی؟! [تو در کجایی؟!] منتخب اشعار “بیکس محمد قادر” با برگردان: زانا کوردستانی   بیکس محمد قادر (بێکەس حەمە قادر) شاعر و نویسنده‌ی معاصر کرد، در یکم جولای ۱۹۷۲ میلادی در هولیر مرکز اقلیم کوردستان عراق دیده به جهان گشود. وی سال‌هاست در سطح اول شعر اقلیم می‌درخشد و بارها در جشنواره‌ها و […]

▪چند شعر کوتاه از زانا کوردستانی (۱) [دیکلوفناک]،،، نام دیگرِ پدرم بود. که سال‌ها با دردِ پاهایش؛ –دنبال ما می‌دوید! (۲) دست از دنیا کشید امّا؛ از ما نه! پدری که، دست‌هایش، قوت قلبمان بود! (۳) من بلوطم، با هیچ باد و بارانی ریشه‌های ستُرگم؛ –کنده نمی‌شود! (۴) جهان با سوزنی در دست؛ می‌دوزد و […]

● چند شعر هاشور از زانا کوردستانی (۱) انتظاری کشنده رسوخ کرده میان کوچه‌ها… … آه از نهاد مردمش بلند است تا،،، قدوم مبارکت سنگ‌فرش‌های شهر را نبوسد! (۲) پای درخت افتاد؛ –سیبِ فاسد! فرجام همنشینی با نااهلان بود، –به کِرم دل بستن! (۳) خسته از کویر به کدامین باران پناه باید برد؟! –وقتی خشکسالی […]

خانم “ایران علیکرمی” شاعر و معلم کرمانشاهی، زاده‌ی سال ۱۳۳۹ خورشیدی در گیلانغرب، از طایفه رشیدپور ایل کلهر است. ایشان دانش آموخته‌ی رشته ادبیات فارسی در مقطع فوق لیسانس از دانشگاه قزوین می‌باشد؛ و پس از ۳۰ سال تدریس در کسوت آموزگار در زادگاه خود و در کرمانشاه در سال ۱۳۹۲ بازنشسته شد.   ▪کتاب‌شناسی: – سلاله […]

آقای “رامین احمدی” متخلص به “شوریده رومشکانی” شاعر و معلم لرستانی، زاده‌ی ۲۰ مرداد ۱۳۶۴ خورشیدی در رومشکان است. تحصیلات او کارشناس علوم اجتماعی و کارشناس ارشد علوم تربیتی (برنامه‌ریزی آموزشی) و شاغل آموزش و پرورش پلدختر است و حدود ۲۵ سال به شعر و شاعری گرایش پیدا کرده و ۱۱ سال نیر مسئول انجمن […]

توانا امین (توانا ئەمین / Twana Amin) با نام اصلی، “توانا جبار محمد امین”، شاعر، نویسنده، مترجم، کنشگر اجتماعی و فعال حامی حیوانات، کرد زبان، عراقی زاده‌ی ۱ نوامبر ۱۹۸۱ میلادی در سلیمانیه و اکنون ساکن استکهلم سوئد است. او در سال ۲۰۰۳ جز هیئت تحریریه‌ی مجله‌ی ادبی تکست بوده و طی سال‌های ۲۰۰۵-۲۰۰۷ در وزارت روشنگری اقلیم کردستان، مدیریت عمومی برنامه‌های […]